Журнал публичных проверок

RU. Журнал нужен, чтобы видеть, какие внешние запросы проверялись, какие источники были доступны и где система отказалась выдумывать данные. Это публичный слой дисциплины источников, а не раскрытие внутренней архитектуры.

UA. Журнал потрібен, щоб бачити, які зовнішні запити перевірялися, які джерела були доступні і де система відмовилась вигадувати дані. Це публічний шар дисципліни джерел.

EN. The ledger shows which external requests were checked, which sources were available and where the system refused to invent data. It is a public source-discipline layer, not an internal architecture dump.